В книжных магазинах нескольких регионов и на маркетплейсе Ozon появились книги уехавших из России на фоне войны писателей Дмитрия Быкова, Сергея Давыдова и Ивана Филиппова, выпущенные эмигрантским издательством Freedom Letters, сообщил «Агентству» основатель издательства Георгий Урушадзе.
Детали. В России появились роман Быкова «ЖД», книга Филиппова о зомби-апокалипсисе в условиях путинского правления «Мышь», квир-роман Давыдова «Спрингфилд», а также книги «Бродский» и «Довлатов» писательницы и переводчицы Людмилы Штерн. Издательству удалось напечатать их внутри страны, рассказал Урушадзе.
- «Спрингфилд» продавался в нескольких книжных магазинах Москвы, один из которых находится в километре от Кремля, сообщил Давыдов. «Мышь» разместили у себя магазины Москвы и Санкт-Петербурга, написал Филиппов. Книги появились и в других регионах, сказал «Агентству» Урушадзе, отказавшись уточнить, крупные сети или независимые магазины согласились продавать издания. Все книги также разместили на маркетплейсе Ozon.
- У властей не должно возникнуть претензий к продающимся в России книгам издательства, считает Урушадзе. «Ни одна книга не противоречит законодательству. Там, где нужно, есть возрастная маркировка, книги иноагентов [Быков и Филиппов — «Агентство»] в упаковке. И в «Спрингфилде» все слова, к которым могли бы возникнуть вопросы, замазаны черными полосами. Так еще интереснее, это прекрасный памятник эпохе», — сказал Урушадзе «Агентству».
- Давыдов назвал отцензурированный вариант своей книги «в первую очередь акционизмом». «Всем ясно, что этот жест значит на самом деле. Смех, как известно, — способ победы над насильником, это способ обретения свободы», — написал автор книги.
- Большую часть напечатанных в России экземпляров уже раскупили, сообщил Урушадзе. При этом он не смог уточнить, сколько всего книг издательства попали в страну. Однако, по словам издателя, количество экземпляров «не небольшое».
- Продолжит ли Freedom Letters печатать свои книги в России, Урушадзе сказать затруднился. «Мы — волонтерский проект. У нас нет много сил для того, чтобы заниматься продажами в России», — сказал издатель. При этом, ограниченное число экземпляров романа Филиппова издательство несколько месяцев назад уже печатало в России.
Контекст. Издательство Freedom Letters появилось в апреле 2023 года, в частности для того, чтобы «публиковать лишенных голоса в России», писал тогда Урушадзе, который до начала полномасштабной войны в Украине был гендиректором литературных премий «Большая книга» и «Лицей».
- Российские власти пытаются ограничить возможность издавать и продавать книги писателей, выступивших против вторжения в Украину. Правительство поддержало законопроект об ограничении доступа к книгам иноагентов в библиотеках, сообщило в понедельник РИА Новости.
- Ранее в декабре издательство АСТ отказалось печатать и распространять книги Быкова и Бориса Акунина после того, как они заявили прокремлевским пранкерам Вовану и Лексусу о поддержке Украины. В январе снимать книги с продажи по требованию общественников стали маркетплейсы. В феврале московские библиотеки перестали выдавать книги Людмилы Улицкой.
- Также из магазинов и с маркетплейсов начали убирать книги на ЛГБТ-тематику. По требованию депутата Госдумы Александра Хинштейна с продажи сняли роман «Лето в пионерском галстуке», а после составления протокола об «ЛГБТ-пропаганде» убрали и комикс «Голубь Геннадий».
Больше новостей, о которых боятся писать в России, — в наших аккаунтах в Telegram, Twitter, Facebook